Monday, August 16, 2010

Cheddar Cheesemelting

"I stay here or in Torgau to the thirteenth"

Nordsachsen (Torgauer Zeitung vom 16.August 2010). „Ich bleibe hier oder in Torgau bis zum dreizehnten. Meine Reise nach Schlesien wird vierzehn bis siebzehn Tage dauern, sodass ich erst am 31. März oder zweiten April in Berlin sein kann. Am ersten April mag ich nicht ankommen, dann würden Witze über mich gemacht und gesagt werden, ich hätte mich in den April schicken lassen.“ Diese Zeilen schrieb der Preussenkönig Friedrich II. am 1. März 1763 während seines Aufenthaltes im Schloss Dahlen an den Marquis d`Argens. Und fünf Tage später ebenso von hier an die Gräfin Camas hinsichtlich eines bevorstehenden Wiedersehens: „Was mich betrifft, so werden Sie mich gealtert und fast schwatzhaft finden; ich bin grau wie meine Esel, verliere alle Tage einen Zahn und bin halb lahm vor Gicht; aber Ihre Nachsicht wird die Schwächen des Alters ertragen und wir werden von der alten Zeit reden.“

Friedensvertrag unterzeichnet
Heute, wo die Vorbereitungen auf das 250-jährige Gedenken an die Schlacht bei Torgau vom 3. November 1760 auf Hochtouren laufen, scheint ein wenn auch „nur“ 23 Tage währendes Kapitel regionaler Geschichte von überregionaler historischer Bedeutung eher in den Hintergrund zu treten – nämlich dass Friedrich II. (Friedrich der Große, auch „Alter Fritz“) vom 19. Februar 1763 an eben 23 Tage lang sozusagen aus der Ferne sein Königreich reigned. Frederick's residence at Castle Dahlen was then due to the signing of the peace treaty between the warring powers, Austrian Empire, Prussia and Saxony in the castle Hubertusburg Wermsdorf to which there 15 February 1763 was carried out. Friedrich signed the peace treaty on 21 February at Castle Dahlen. In
Dahlen local museum, which incidentally is celebrating this year its 100th anniversary, an exhibition space of the special history of the chateau is dedicated. Led the museum since 2002 by Hartmut finger. This year, the inventory of the museum and made good up to now almost complete.

In connection with the peace Hubertusburg, as it meant the end of the Seven Years' War can be viewed in isolation, the history of the castle to Dahlen no longer out of line of those events, which, beginning with the 250th Anniversary of the Battle of Torgau on the heights Süptitz-third from the November 2010 should be considered in the following years: The 250th Anniversary of the looting of Hubertusburg 18 February 2011, the 300th Anniversary of the birth of Frederick II, 24 February 2012 and the 250th Anniversary of the signing of the peace on 15 Hubertusburg February 2013.
For those born in Legnica authors Claus and Gert Legal solved the fact that Frederick's 23-day stay at Castle Dahlen more and more in the historiography Vergessenheit zu geraten drohte, die Idee für ein Buch-Projekt aus. „In „Der Friede zu Hubertusburg – Friedrich II., Preußens König, Sachsens Feind, Regent auf Schloss Dahlen“ wird so mancher Leser mit Erstaunen feststellen, dass nicht allein die „Großen“, deren Namen und Rangstellung in den einschlägigen Geschichtswerken wie selbstverständlich aufgeführt sind, am Rad der Historie drehten. „Dass es dessen ungeachtet einer Mitwirkung der sogenannten kleinen Leute bedurfte, wenn deren Beteiligung auch zumeist schicksalsergeben auf Repression und Untertanengeist beruhte. Worüber selbstherrlich eine aristokratische Obrigkeit bestimmte, die sich für alle Zeit zur Regentschaft von ,Gottes Gnaden‘ legitimiert sah“, schreibt Claus Legal.

Zahlreiche Beispiele
Auch wird der entbehrungsreiche Lebensalltag unter Kriegsbedingungen dem Leser anschaulich nahegebracht an Beispielen aus Leipzig oder an Begebenheiten, welche dem „Gemayne Buch“ (Gemeindebuch) des Dorfes Schmannewitz entnommen sind. Claus Legal: „Das macht insofern Sinn, als sowohl Dahlen wie Schmannewitz unter der Lebens- und Gerichtshoheit der Grafen von Bünau standen, den Besitzern des Dahlener Schlosses. Da ein Großteil der Betroffenen in besagtem Gemeindebuch mit Namen aufgeführt ist, verleiht es ihren Handlungsweisen ein hohes Maß an Authentizität. Und eindrucksvoll vermitteln alle . Examples: the war is reflected in the microcosm of the population in town and country "and
Gert Claus Legals book" The Peace of Hubertusburg "appears in the autumn of this year - in time for the commemoration of the Battle of Torgau 250 years ago.


Ger Tiedke, Torgauer newspaper

Does Thyroxine Block Parnate

the secrets of the Old Fritz

About 250 visitors came on Saturday for the presentation of the title "Frederick II - King of Prussia - Saxon enemy - Regent at Castle Dahlen. In the hall of the castle Dahlen gave the authors, the former ZDF journalist Legal Claus and his brother Gert a Insight into the manuscript and answered questions from visitors. Following the authors signed the newly printed book delivered.

as the "first servant of the state" was Frederick II, known by the pseudonym "Old Fritz" in the history of enlightened absolutism. Modern thinking and innovation shape the image of the Prussian king, his 300th of the 2012 Birthday may be celebrated.

Because of this event and the fact that the residence of Frederick II at Castle Dahlen a "wallflower existence" entertains, went to the brothers Claus and Gert Legal this book project. After three years of intensive Research in church records, birth certificates, historical documents and government archives, they finally published their findings and gives a comprehensive insight into the world of the 18th Century. Well, the book "Frederick II - King of Prussia - Saxon enemy - Regent at Castle Dahlen" in Access Press.

hid in the ruins of the Saxon manor Dahlen, some, of the Legal brothers now uncovered secrets. Although it was known that the old man said Fritz has 23 days to his current residence, striking details of the courtyard and the building architecture had not yet been published.

Far more important, however, you can attach to the discovery of the two authors that they have acquired with the help of a document from the State Archive of Dresden. It is the looting of the hunting lodge Hubertus Castle, was robbed in 1761 by order of Frederick II. The previously considered to be accurate accounts of the event proved to find that source to be insufficient and in some cases as simply incorrect. A very eye-witness account of facts of the former Castle manager George Samuel Idol is based on the new findings. In it he describes the appalling conditions in war everyday strongly associated with all the multiple hardships that the people loaded.

Regarding Castle Dahlen is worth mentioning in this context that this was the ultimate place where in 1763 Friedrich was his signature on the guarantee of peace against Hubertus Castle. Around the same time made this important governmental his former enemies Maria Theresa of Austria and Frederick Augustus II of Poland. In this moment of contract signing took place between the three residences Vienna, Warsaw and Dahlen to a meeting of equals, why Dahlen is today regarded as a historically valuable site.

With the help of numerous documents, the "Gemayne book" (local directory) over the three miles from Dahlen entfernten Dorfes Schmannewitz und illustrierten Beispielen aus der Messemetropole Leipzig gelang es den Brüdern Legal ein beeindruckendes Spiegelbild der Lebensbedingungen der Menschen im Kriegsalltag zu schaffen. Somit ist dieses Buch in der Lage, spannenden und interessanten Lesestoff für einen weit umfassenden Personenkreis zu liefern.

Claus und Gert Legal
Friedrich II. – Preußens König – Sachsens Feind – Regent auf Schloss Dahlen
Hardcover, ca. 300 Seiten
ISBN 978-386939-371-1
24,90 EUR

Friday, August 13, 2010

How To Buy A Used United Nation Vehicule

authors castle back in focus

Jana Brechlin

Dahlen (Torgauer Zeitung). Eine bessere would promote the Castle Dahlen, Karl Berger want to impossible. In its second year, the Castle Club show a few things: Many backup is done for tours in high demand, and now the house in a new book brought into focus. It describes the legal and Gert Claus residence of Prussian King Friedrich at Castle Dahlen.

For the presentation of their work, the brothers have chosen the city of Heath. There, in a hall of the castle ruins, they will read from her very first published book and answer questions. "The Peace of Hubertusburg" deals with the circumstances of the historically important conclusion of peace, to the old Fritz was in Dahlen.
For over three years, the brothers researched the topic. Both staggered it for the investigation back to their old home: from 1952 to 1954 lived in the native Liegnitzer Grimsby, before they came later to Thuringia. 1959 Claus Legal fled to the West, studied, lived for a time in the U.S. and worked until retirement as editor of the ZDF. His brother Gert Legal studied medicine in Leipzig and Erfurt, and followed him in 1972 in the Federal Republic. He worked until retirement as a doctor in Munich in their own practice. Both brothers have already published books and joined forces for the search for peace concluded after the Seven Years' War.

After all 23 days of the Prussian king had stationed 1763 in Dahlen - in two small rooms of the castle. If the chairman of the Castle and Park Association Karl Berger is today through the rooms, he can understand where the Old Fritz lived and his eyes wander through the window was. "This allows our visitors to do likewise," Berger invites. For the second club year Berger and his colleagues have made all areas accessible.
Castle newcomers and rare guests can sometimes have the feeling of getting lost in the former mansion - Karl Berger can not happen. Sure, he plays with dem Schlüsselbund, nimmt Schleichwege durch Wirtschaftsräume und Hintertreppen ins nächste Geschoss. Im Kellergewölbe ist in einem Raum der Geist des Preußenkönigs eingesperrt – ein Gruselgag, der besonders bei den Dämmerführungen für Schülergruppen für Begeisterung sorgt. Die „große Tonne“ wurde schon mehrfach als Veranstaltungsraum genutzt, ein paar Schritt weiter weisen Lichter den Weg zu einer Schatztruhe.

Fünf Ein-Euro-Jobber unterstützen den Verein, außerdem gibt es Sponsoren, die Arbeitsleistung, Material oder Geld zur Verfügung stellen. Öfter sogar von ganz allein. „Dieser Zuspruch motiviert uns sehr“, versichert Berger. Manchmal staunt er selbst, wie viel bereits passiert ist: In besenreinen Räumen werden alte aufgearbeitete Fenster und Türen eingesetzt, es gibt eine kleine Bühne und ausreichend Sitzgelegenheiten. „Wenn mir jemand bei der Vereinsgründung gesagt hätte, dass wir im August 2010 schon so weit sind, hätte ich den für verrückt erklärt“, gesteht der Dahlener. Doch manche Visionen werden noch sehr lange Wünsche bleiben. Berger weist auf das früher so prächtige Treppenhaus, das seit dem Brand 1973 und dem anschließenden Abbruchversuch zerstört ist. „Das aufzubauen, packen wir nicht. Das müssen die machen, die nach uns kommen“, meint er, „wenn Geld da ist“.
A little might already flush the book launch on Saturday in the till. It is then possible to buy wine Dahlen castle. "That's us with a wine from the Pfalz red and white wine. Part of the proceeds will benefit the club, "announces Berger. He also hopes to further awareness for the lock, if it even now in the Book of Legal brothers played a role. "It comes to us at the right time. We have restored the rooms to the point that we can organize something to show, and - we are ready, "says Karl Berger.

The city Dahlen and the Castle and Park Association invite am Sonnabend zu einem kulturhistorischen Schlossnachmittag ein. Motto der Veranstaltung ist „Aufgedeckt: Die letzten Geheimnisse des Alten Fritz“. Ab 16 Uhr stellen die Autoren Claus und Gert Legal ihr Buch „Der Friede zu Hubertusburg“ vor. Ab 17 Uhr spielt der Musikverein Lampertswalde auf dem Schlosshof.

Sunday, August 1, 2010

Gba Emulator Cheats Fire Red

Travelling in Istanbul

The Turkish year. In January, the State Art Collections Dresden their campaign to mark the opening of the Turkish Chamber. The advertisement for this massive collection of Ottoman treasures you could not escape, not even if you wanted to satisfy his hunger with a kebab: 4.5 million bags Doner had the PR department of the art collections printed and distributed nationwide. As a "Weltkültürerbe" announced the Dresden museum people to their new attraction, and made so curious about Turkey and the European Capital of Culture Istanbul. It gave me not to admire the Sultan tent and precious decorated war horses in the Dresden Royal Palace. I took a fancy to Turkey to get to know and booked a flight to Istanbul. Read

full article / print

Link to Photo Gallery

The article appeared in the TOP magazine, summer 2010